Mein Steuerhelfer Deutsch und Englisch English

Einkommen­steuer­erklärung

Ein·kom·men·steu·er·er·klä·rung Substantiv, feminin. Hier in Klartext.

Deine Steuererklärung, in Klartext.

Sieh, was deine Steuererklärung bringen kann. Sechs Angaben in Klartext, jedes Formularwort erklärt.

Kostenlos. Ohne Konto. Deine Zahlen verlassen deinen Browser nicht.

Anlage N

Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit das Formular für Angestellte

Kostenlose Schätzung

Sechs Zeilen aus dem Formular für Angestellte reichen für eine erste Zahl.

Veranlagungszeitraum
Bruttoarbeitslohn

Zeile 3 der Lohnsteuerbescheinigung oder Monatsbrutto mal gearbeitete Monate. Eine runde Zahl reicht.

Bescheinigungszeitraum

Im Juli angefangen? Dann 6.

Steuerklasse

Sie steht auf jeder Gehaltsabrechnung. Ledige haben meist Klasse I.

Entfernungspauschale

Die kürzeste Straßenverbindung zwischen Wohnung und Arbeit. Sie zählt, egal womit du fährst, auch mit Bahn oder Rad.

Arbeitstage Tage pro Woche

Ein Tag im Betrieb bringt die Entfernungspauschale, ein Tag zu Hause die Homeoffice-Pauschale. Ein Tag kann nicht beides bringen.

Weitere Zeilen, falls sie auf dich zutreffen
Progressionsvorbehalt

Zum Beispiel dein Gehalt vor dem Umzug. Es wird hier nicht besteuert, erhöht aber den Steuersatz auf dein deutsches Einkommen.

Bundesland
Kirchensteuer

Sie steht auf der Gehaltsabrechnung, wenn du Mitglied einer Kirche bist: 8 oder 9 Prozent der Lohnsteuer, je nach Bundesland.

Kindergeld
Werbungskosten

Laptop, Kurse, Bewerbungen, Umzug für den Job. Eine grobe Summe.

Angestellte mit Erstattung bekamen für 2022 im Schnitt 1.240 Euro zurück. Quelle: Statistisches Bundesamt.

Wörter, die dir begegnen

Die Formulare setzen voraus, dass du diese Wörter kennst. Sie entscheiden, wie viel zurückkommt.

Lohnsteuerbescheinigung die Jahresbescheinigung vom Arbeitgeber
Der Arbeitgeber übermittelt sie ans Finanzamt und gibt dir Anfang des Folgejahres einen Ausdruck. Fast jede Zahl in der Erklärung von Angestellten stammt daraus.
Werbungskosten Kosten für den Job
Was du zahlst, um deinen Job zu machen oder zu bekommen: Arbeitsweg, Laptop, Kurse, Bewerbungen. Das Finanzamt setzt ohne Nachfrage 1.230 Euro im Jahr an (1.200 für 2022). Du gewinnst nur mit dem, was du darüber hinaus belegen kannst.
Entfernungspauschale Pendlerpauschale
Für 2022 bis 2025: 30 Cent für jeden Kilometer der einfachen Strecke an jedem Tag, an dem du zur Arbeit fährst, 38 Cent ab dem 21. Kilometer. Womit du fährst, ist egal.
Progressionsvorbehalt steuerfrei, erhöht aber den Steuersatz
Was du vor der Ankunft im Ausland verdient hast, wird in Deutschland nicht besteuert, erhöht aber den Steuersatz auf deinen deutschen Lohn. Es muss angegeben werden; es wegzulassen ist im Jahr der Ankunft ein häufiger Fehler.
Umzugskosten Kosten für den Umzug zum Job
Ein Umzug für den Job zählt zu den Werbungskosten, auch der Umzug nach Deutschland: Transport, Reise und eine Zeit lang doppelt gezahlte Miete.
Doppelte Haushaltsführung Zweitwohnung am Arbeitsort
Eine Wohnung am Arbeitsort, während dein Lebensmittelpunkt woanders bleibt, auch im Ausland, kann zählen: Miete bis 1.000 Euro im Monat für eine Wohnung in Deutschland und Heimfahrten.
Unterhalt Unterstützung für Angehörige
Geld, das du Eltern, Ehepartner oder Kindern im Ausland schickst, ist bis zu einem Jahreshöchstbetrag absetzbar, der vom Wohnland und vom eigenen Einkommen der Angehörigen abhängt. Ab 2025 zählen nur Überweisungen, kein Bargeld.
Kapitalerträge Gewinne, Dividenden, Zinsen
Broker außerhalb Deutschlands, etwa Interactive Brokers, behalten keine deutsche Steuer ein. Gewinne, Dividenden und Zinsen gehören dann in die Erklärung, und erklärte Verluste werden vorgetragen.

Alle 55 Fragen des Helfers, mit Wirkung und Regel

So geht es

  1. Schätzung ansehen

    Sechs Angaben, auf dieser Seite, ohne Konto.

    Funktioniert heute

  2. Unterlagen hochladen und die Fragen des Helfers beantworten

    Er liest deine Lohnsteuerbescheinigung, fragt nach jedem Abzug, der zu dir passen könnte, und zeigt, was er wert ist.

    Im Bau

  3. Selbst in Mein ELSTER abgeben

    Du bekommst jeden Wert in der Reihenfolge, in der Mein ELSTER danach fragt, Feld für Feld. Du trägst sie ein und schickst die Erklärung selbst ab.

    Im Bau

Preise

Du zahlst einmal, wenn deine Erklärung fertig zur Abgabe ist. Vorher nichts.

  • Schätzung, Unterlagen, Fragen, vollständige Berechnung

    Für jedes Jahr, so oft du willst.

    Kostenlos

  • Abgabepaket für ein Steuerjahr

    Jeder Wert für Mein ELSTER in der richtigen Reihenfolge, die Berechnung und deine Belegliste. Pro Person; bei gemeinsamer Abgabe ist dein Ehepartner inklusive.

    14,90 € einmalig

  • Abgabepakete für alle offenen Jahre, 2022 bis 2025

    Dasselbe für jedes Jahr, das du noch abgeben kannst.

    29 € einmalig

  • 150 weitere Fragen an den Helfer

    30 Fragen sind kostenlos, jeden Monat kommen 10 dazu, und 200 gibt es mit einem Abgabepaket.

    4,90 € einmalig

Geplante Endpreise inklusive Steuern. Noch wird nichts verkauft: Das Abgabepaket startet zusammen mit dem vollständigen Helfer.

Was es ist und was nicht

Es ist

  • Software, mit der du deine eigene Einkommensteuererklärung vorbereitest, auf Deutsch oder Englisch.
  • Gebaut für Angestellte und Studierende, auch für alle, die im Lauf des Jahres nach Deutschland gezogen sind.
  • Privat, wo es geht: Die Schätzung auf dieser Seite läuft in deinem Browser und sendet nichts.

Es ist nicht

  • Steuerberatung. Niemand prüft hier deinen Einzelfall oder handelt für dich gegenüber dem Finanzamt.
  • Ein Dienst, der deine Erklärung verschickt. Du gibst sie selbst in Mein ELSTER ab, dem kostenlosen Portal der Finanzämter.
  • Gebaut für Selbstständige, Gewerbe oder Vermietung.

Fragen

Gibt es wirklich alles auf Englisch?

Ja. Fragen, Erklärungen und Ergebnisse gibt es auf Englisch und auf Deutsch, und du kannst jederzeit wechseln. Die offiziellen Formularwörter bleiben daneben stehen, denn sie begegnen dir in Mein ELSTER und in Briefen vom Finanzamt.

Muss ich eine Steuererklärung abgeben?

Viele Angestellte müssen nicht, dürfen aber, und die meisten bekommen dann Geld zurück. Pflicht wird die Abgabe in manchen Fällen, zum Beispiel bei Einkünften im Ausland im selben Jahr, Arbeitslosen- oder Elterngeld über 410 Euro, der Steuerklassenkombination III und V oder zwei Arbeitgebern gleichzeitig.

Wie genau ist die Schätzung?

Sie nutzt den Steuertarif des gewählten Jahres und bildet nach, was ein Arbeitgeber einbehält. Deinen genauen Krankenkassenbeitrag und nicht eingegebene Kosten kennt sie nicht, deshalb zeigt sie eine Spanne. Genau wird es mit deiner Lohnsteuerbescheinigung.

Ich bin mitten im Jahr angekommen. Warum ist das so wichtig?

Dein Arbeitgeber besteuert jeden Monat so, als würdest du zwölf Monate so verdienen. Hast du nur einen Teil des Jahres gearbeitet, ist dein Jahreseinkommen niedriger und damit auch die Steuer. Die Erklärung bringt die Differenz zurück, außer Einkünfte im Ausland heben deinen Steuersatz wieder an.

Und wenn die Schätzung keine Erstattung zeigt?

Dann sagt sie das. Ist die Abgabe für dich freiwillig, kannst du es einfach lassen. Bist du zur Abgabe verpflichtet, zum Beispiel wegen Einkünften im Ausland im selben Jahr, ist die Erklärung so oder so fällig, und es hilft, den Betrag früh zu kennen.

Die App vom Finanzamt macht die Erklärung jetzt mit einem Klick. Wozu das hier?

Seit Juli 2026 kann die App MeinELSTER+ eine einfache Erklärung für 2025 aus den Daten erstellen, die dem Finanzamt schon vorliegen. Für ein volles Jahr in einem Job ohne weitere Abzüge reicht das vielleicht. Kosten, die ihm niemand gemeldet hat, kennt das Finanzamt nicht, etwa deinen Umzug, einen langen Arbeitsweg, eine Zweitwohnung oder Angehörige, die du im Ausland unterstützt, solange du sie nicht selbst ergänzt. Auch Einkünfte im Ausland vor deiner Ankunft stehen nicht in diesen Daten, obwohl sie angegeben werden müssen.

Welche Jahre kann ich noch abgeben?

Bei freiwilliger Abgabe hast du vier Jahre Zeit: 2022 bis 31. Dezember 2026, 2023 bis Ende 2027 und so weiter.

Wer steht dahinter?

Ein kleines unabhängiges Projekt. Das Impressum mit den Angaben zum Betreiber wird veröffentlicht, bevor etwas verkauft wird.